Храм Пангея-Эпископы расположен на острове Санторини, Греция, и является одним из символов этого места. Если вы посмотрите фотографии храма, на первый взгляд вам покажется точным сходство с картиной, представленной в нашем каталоге. Действительно, весь этот вид, белоснежный храм на фоне морской синевы, так органично вписанный в скалистый прибрежный пейзаж, уже сам по себе — произведение искусства, и все, что может сделать художник, — это, подобно фотографу, передать нам красоту в миниатюре.

И все же, картина на холсте — это не копия, не слепок с реальности. Живопись всегда субъективна. И вот мы видим, как голубые горы на горизонте словно растворяются в туманной дымке, а облака над ними — не белые (помните фильм «Девушка с жемчужной сережкой»?), а тоже голубые, очертаниями напоминают горные вершины. Как белоснежные стены, отражая свет, выкупанный в морской глубине, становятся синеватыми, серо-сиреневыми. Это игра бесконечных отражений света в насыщенном влажностью воздухе и в воде, пропущенная через призму видения художника. Он не стремится к реализму, не прорисовывает детали, его цель — передать образ, чувство.

Море задает настроение всей картине, а рукотворное сооружение — храм — не вступает, как это часто бывает, с природой в конфликт, а наоборот, подчеркивает первозданную, строгую красоту острова и залива. Неправда ли, кажется, что церковь, построенная в XI веке, стоит здесь с незапамятных времен, что она сама — не камень, а облако, синий лоскут неба, пена плеснувшей на берег волны. На острове хранится известная чудотворная икона — «Сладкий поцелуй». Может быть, еще и поэтому чувство, владевшее художником в святом месте, так и живет в картине — умиротворение и благодать.